GastoContratosOrden de compra
¿Cuánto ha pagado la Ciudad con la orden de compra SC43CO26201963M?
$115 mil pagados a Translating Services Inc en 61 pagos del 20 de agosto de 2025 al 27 de julio de 2026, con cargo a Los Angeles Housing / Translation Services.
Para qué era
Translation ServicesLa partida presupuestaria con más dinero, de las 2 a las que se carga esta orden.
Descripción de la orden, tal como se publicó:
ENC $177,432.00 FOR TRANSLATION SERVICES
Registros de aprobación
En los registros de pago de esta orden no aparece ningún expediente del Concejo, número de contrato ni autorización de pago.
Orden con fecha del 9 de julio de 2025.
Se paga con
Systematic Code Enforcemnt Fee
Ingresos restringidos (subvenciones, cuotas o un impuesto dedicado) que solo pueden gastarse en este propósito; no es dinero de impuestos del Fondo General.
Departamento: Los Angeles Housing
Todos los pagos, en orden
La Ciudad numera las solicitudes de pago de forma consecutiva, así que el orden aquí es el orden en que se aprobaron. Varias solicitudes pagadas el mismo día suelen indicar que las facturas se retuvieron y se liberaron juntas.
| # | Pagado | Facturado | Demora | Referencia | Monto |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 20 de agosto de 2025 | 18 de agosto de 2025 | 2 d | JL: TRANSLATION SERVICES - JUL 25, INV# 36499 | $5,016 |
| 2 | 20 de agosto de 2025 | 18 de agosto de 2025 | 2 d | JL: TRANSLATION SERVICES - JUL 25, INV# 36499 | $1,371 |
| 3 | 20 de agosto de 2025 | 18 de agosto de 2025 | 2 d | JL: TRANSLATION SERVICES - JUL 25, INV# 36499 | $803 |
| 4 | 20 de agosto de 2025 | 18 de agosto de 2025 | 2 d | JL: TRANSLATION SERVICES - JUL 25, INV# 36499 | $699 |
| 5 | 20 de agosto de 2025 | 18 de agosto de 2025 | 2 d | JL: TRANSLATION SERVICES - JUL 25, INV# 36499 | $482 |
| 6 | 18 de septiembre de 2025 | 17 de septiembre de 2025 | 1 d | JL: TRANSLATION SERVICES - AUG 25, INV# 36604 | $3,070 |
| 7 | 18 de septiembre de 2025 | 17 de septiembre de 2025 | 1 d | JL: TRANSLATION SERVICES - AUG 25, INV# 36604 | $600 |
| 8 | 18 de septiembre de 2025 | 17 de septiembre de 2025 | 1 d | JL: TRANSLATION SERVICES - AUG 25, INV# 36604 | $63 |
| 9 | 14 de noviembre de 2025 | 3 de noviembre de 2025 | 11 d | JL: TRANSLATION SERVICES - SEP 25, INV# 36723-R | $4,602 |
| 10 | 14 de noviembre de 2025 | 3 de noviembre de 2025 | 11 d | JL: TRANSLATION SERVICES - SEP 25, INV# 36723-R | $3,470 |
| 11 | 14 de noviembre de 2025 | 3 de noviembre de 2025 | 11 d | JL: TRANSLATION SERVICES - SEP 25, INV# 36723-R | $1,875 |
| 12 | 14 de noviembre de 2025 | 3 de noviembre de 2025 | 11 d | JL: TRANSLATION SERVICES - SEP 25, INV# 36723-R | $666 |
| 13 | 18 de noviembre de 2025 | 18 de noviembre de 2025 | 0 d | JL: TRANSLATION SERVICES - OCT 25, INV# 36848 | $6,435 |
| 14 | 18 de noviembre de 2025 | 18 de noviembre de 2025 | 0 d | JL: TRANSLATION SERVICES - OCT 25, INV# 36848 | $500 |
| 15 | 18 de noviembre de 2025 | 18 de noviembre de 2025 | 0 d | JL: TRANSLATION SERVICES - OCT 25, INV# 36848 | $381 |
| 16 | 29 de diciembre de 2025 | 23 de diciembre de 2025 | 6 d | JL: TRANSLATION SERVICES - NOV 25, INV# 36999 | $3,365 |
| 17 | 29 de diciembre de 2025 | 23 de diciembre de 2025 | 6 d | JL: TRANSLATION SERVICES - NOV 25, INV# 36999 | $2,703 |
| 18 | 29 de diciembre de 2025 | 23 de diciembre de 2025 | 6 d | JL: TRANSLATION SERVICES - NOV 25, INV# 36999 | $2,313 |
| 19 | 29 de diciembre de 2025 | 23 de diciembre de 2025 | 6 d | JL: TRANSLATION SERVICES - NOV 25, INV# 36999 | $69 |
| 20 | 23 de enero de 2026 | 15 de enero de 2026 | 8 d | JL: TRANSLATION SERVICES - DEC 25, INV# 37082-R | $13,738 |
| 21 | 23 de enero de 2026 | 15 de enero de 2026 | 8 d | JL: TRANSLATION SERVICES - DEC 25, INV# 37082-R | $5,952 |
| 22 | 23 de enero de 2026 | 15 de enero de 2026 | 8 d | JL: TRANSLATION SERVICES - DEC 25, INV# 37082-R | $3,902 |
| 23 | 23 de enero de 2026 | 15 de enero de 2026 | 8 d | JL: TRANSLATION SERVICES - DEC 25, INV# 37082-R | $200 |
| 24 | 23 de enero de 2026 | 15 de enero de 2026 | 8 d | JL: TRANSLATION SERVICES - DEC 25, INV# 37082-R | $63 |
| 25 | 20 de febrero de 2026 | 19 de febrero de 2026 | 1 d | JL: TRANSLATION SERVICES - JAN 26, INV# 37190-R | $6,111 |
| 26 | 20 de febrero de 2026 | 19 de febrero de 2026 | 1 d | JL: TRANSLATION SERVICES - JAN 26, INV# 37190-R | $2,719 |
| 27 | 20 de febrero de 2026 | 19 de febrero de 2026 | 1 d | JL: TRANSLATION SERVICES - JAN 26, INV# 37190-R | $1,375 |
| 28 | 20 de febrero de 2026 | 19 de febrero de 2026 | 1 d | JL: TRANSLATION SERVICES - JAN 26, INV# 37190-R | $114 |
| 29 | 23 de febrero de 2026 | 19 de febrero de 2026 | 4 d | JL: TRANSLATION SERVICES - JAN 26, INV# 37226 | $84 |
| 30 | 23 de febrero de 2026 | 19 de febrero de 2026 | 4 d | JL: TRANSLATION SERVICES - JAN 26, INV# 37226 | $2 |
| 31 | 23 de marzo de 2026 | 19 de marzo de 2026 | 4 d | JL: TRANSLATION SERVICES - FEB 26, INV# 37301-R | $3,618 |
| 32 | 23 de marzo de 2026 | 19 de marzo de 2026 | 4 d | JL: TRANSLATION SERVICES - FEB 26, INV# 37301-R | $1,875 |
| 33 | 23 de marzo de 2026 | 19 de marzo de 2026 | 4 d | JL: TRANSLATION SERVICES - FEB 26, INV# 37301-R | $669 |
| 34 | 23 de marzo de 2026 | 23 de marzo de 2026 | 0 d | JL: TELEPHONE INTERPRETING SERVICES - FEB 26, INV# 37342 | $251 |
| 35 | 23 de marzo de 2026 | 23 de marzo de 2026 | 0 d | JL: TELEPHONE INTERPRETING SERVICES - FEB 26, INV# 37342 | $5 |
| 36 | 5 de mayo de 2026 | 27 de abril de 2026 | 8 d | JL: TRANSLATION SERVICES - MAR 26, INV# 37473 | $7,207 |
| 37 | 5 de mayo de 2026 | 27 de abril de 2026 | 8 d | JL: TRANSLATION SERVICES - MAR 26, INV# 37473 | $3,385 |
| 38 | 5 de mayo de 2026 | 27 de abril de 2026 | 8 d | JL: TRANSLATION SERVICES - MAR 26, INV# 37473 | $375 |
| 39 | 5 de mayo de 2026 | 27 de abril de 2026 | 8 d | JL: TELEPHONE INTERPRETING SERVICES - MAR 26, INV# 37486 | $353 |
| 40 | 5 de mayo de 2026 | 27 de abril de 2026 | 8 d | JL: TRANSLATION SERVICES - MAR 26, INV# 37473 | $238 |
| 41 | 5 de mayo de 2026 | 27 de abril de 2026 | 8 d | JL: TELEPHONE INTERPRETING SERVICES - MAR 26, INV# 37486 | $7 |
| 42 | 13 de mayo de 2026 | 12 de mayo de 2026 | 1 d | JL: TELEPHONE & VIDEO REMOTE INTERPRET. JAN-APR 26, INV# 37619 | $591 |
| 43 | 13 de mayo de 2026 | 12 de mayo de 2026 | 1 d | JL: TELEPHONE & VIDEO REMOTE INTERPRET. JAN-APR 26, INV# 37619 | $12 |
| 44 | 10 de junio de 2026 | 28 de mayo de 2026 | 13 d | JL: TRANSLATION SERVICES - APR 26, INV# 37580 | $6,035 |
| 45 | 10 de junio de 2026 | 28 de mayo de 2026 | 13 d | JL: TRANSLATION SERVICES - APR 26, INV# 37580 | $1,666 |
| 46 | 10 de junio de 2026 | 28 de mayo de 2026 | 13 d | JL: TRANSLATION SERVICES - APR 26, INV# 37580 | $580 |
| 47 | 10 de junio de 2026 | 28 de mayo de 2026 | 13 d | JL: TRANSLATION SERVICES - APR 26, INV# 37580 | $123 |
| 48 | 10 de junio de 2026 | 28 de mayo de 2026 | 13 d | JL: TRANSLATION SERVICES - APR 26, INV# 37580 | $85 |
| 49 | 11 de junio de 2026 | 10 de junio de 2026 | 1 d | JL: TRANSLATION SERVICES - MAY 26, INV# 37705 | $3,694 |
| 50 | 11 de junio de 2026 | 10 de junio de 2026 | 1 d | JL: TRANSLATION SERVICES - MAY 26, INV# 37705 | $1,375 |
| 51 | 11 de junio de 2026 | 10 de junio de 2026 | 1 d | JL: TRANSLATION SERVICES - MAY 26, INV# 37705 | $875 |
| 52 | 11 de junio de 2026 | 10 de junio de 2026 | 1 d | JL: TRANSLATION SERVICES - MAY 26, INV# 37705 | $71 |
| 53 | 23 de junio de 2026 | 23 de junio de 2026 | 0 d | JL: TELEPHONE & VIDEO INTERPRETING - MAY 26, INV# 37741 | $374 |
| 54 | 23 de junio de 2026 | 23 de junio de 2026 | 0 d | JL: TELEPHONE & VIDEO INTERPRETING - MAY 26, INV# 37741 | $8 |
| 55 | 17 de julio de 2026 | 13 de julio de 2026 | 4 d | JL: TELEPHONE & VIDEO INTERPRETING SERVICES - JUN 26, INV# 37874 | $387 |
| 56 | 17 de julio de 2026 | 13 de julio de 2026 | 4 d | JL: TELEPHONE & VIDEO INTERPRETING SERVICES - JUN 26, INV# 37874 | $8 |
| 57 | 27 de julio de 2026 | 22 de julio de 2026 | 5 d | JL: TRANSLATION SERVICES - JUN 26, INV# 37823 | $3,598 |
| 58 | 27 de julio de 2026 | 22 de julio de 2026 | 5 d | JL: TRANSLATION SERVICES - JUN 26, INV# 37823 | $2,553 |
| 59 | 27 de julio de 2026 | 22 de julio de 2026 | 5 d | JL: TRANSLATION SERVICES - JUN 26, INV# 37823 | $2,147 |
| 60 | 27 de julio de 2026 | 22 de julio de 2026 | 5 d | JL: TRANSLATION SERVICES - JUN 26, INV# 37823 | $145 |
| 61 | 27 de julio de 2026 | 22 de julio de 2026 | 5 d | JL: TRANSLATION SERVICES - JUN 26, INV# 37823 | $57 |
Demora: días entre la fecha de la factura y el pago.
Descargar esta tabla: ·
Forma de los pagos
Fuentes
Contralor de Los Ángeles, Checkbook LA (pggv-e4fn), consultado en vivo y agrupado por po_num, que está presente en cerca del 90% de los pagos. Los expedientes del Concejo enlazan al Council File Management System de la Secretaría Municipal (en inglés). Los mayores contratos de la Ciudad · El registro de pagos.