Presupuesto · Ingresos

¿De dónde viene el dinero de la Ciudad?

El Fondo General recaudó $9,790 millones en el año fiscal 2025-26, el 96.1% de los $10,190 millones presupuestados. El impuesto predial es la fuente individual más grande.

Registro de ingresos de la Contraloría · Actualizado el 29 de septiembre de 2026Fuentes del Fondo General con presupuesto; no incluye los fondos especiales, el DWP, los aeropuertos ni el puertoFondos especiales: todos los fondos de la Ciudad

Ingresos del Fondo General, año fiscal 2025-26

Este es el dinero que paga los servicios del Fondo General (policía, bomberos, parques, calles y lo demás): $9,800 millones de ingresos operativos presupuestados, recaudados en el año fiscal 2025-26, frente a $10,200 millones presupuestados. No incluye el DWP, los aeropuertos ni el puerto, que llevan sus propias cuentas, ni los fondos especiales destinados a un solo fin.

+2.8%Cambio frente al año fiscal 2024-25
96.1%Tasa de recaudaciónfaltante de $395.8 millones
5.7%Crecimiento anual compuesto, 5 años+$2,400 millones desde el año fiscal 2020-21
$2,511Por residente$6.88 al día
56%Proporción que viene de impuestos$5,500 millones de impuestos

De dónde viene cada dólar

Las 10 principales fuentes de ingresos del Fondo General, como porcentaje de lo recaudado: el 48% de todos los ingresos proviene de solo 5 fuentes

  • Impuesto predial (rol asegurado)20%$2,000 millones
  • Impuesto a los negocios8.8%$858.8 millones
  • Impuesto predial (reemplazo del VLF)7%$687.3 millones
  • Impuesto sobre ventas y uso6.9%$672.3 millones
  • Impuesto a usuarios de electricidad5.7%$556.6 millones
  • Impuesto hotelero (TOT)2.8%$274.5 millones
  • Interfund operating transfer: Sewer Construction2.6%$250.9 millones
  • Tarifas de ambulancia2.5%$240.0 millones
  • Additional interfund transfer: other funds2.4%$231.3 millones
  • Interfund operating transfer: Power2.3%$225.8 millones

Recaudado como proporción de lo presupuestado

Impuesto predial (rol asegurado)
99.4%
Impuesto a los negocios
104.1%
Impuesto predial (reemplazo del VLF)
99.5%
Impuesto sobre ventas y uso
103.8%
Impuesto a usuarios de electricidad
109.2%
Fuente más grande

Impuesto predial (rol asegurado): $2,000 millones, la fuente individual más grande, con el 20% de los ingresos recaudados del Fondo General. Esta cifra cuenta solo el impuesto predial del rol asegurado; el reemplazo del VLF aparece por separado.

Las 3 fuentes principales

Las 3 fuentes principales (Impuesto predial (rol asegurado), Impuesto a los negocios, Impuesto predial (reemplazo del VLF)) aportan el 35.8% de todos los ingresos del Fondo General.

Por residente

LA recauda $2,511 por residente al año, unos $6.88 al día. Eso cubre policía, bomberos, parques, calles, bibliotecas y todos los demás servicios del Fondo General. Con una población estimada de ~3.9 millones (Oficina del Censo de EE. UU.), cada $1 por residente equivale a unos $3.9 millones en total.

Ingresos y gasto

La Ciudad recaudó $9,800 millones en ingresos del Fondo General y gastó $9,500 millones en el año fiscal 2025-26. Los ingresos superaron al gasto.

Situación fiscal, año fiscal 2025-26
+$265.1 millonesSuperávit
$9,800 millonesIngresos recaudados del Fondo General
$9,500 millonesGasto real del Fondo General

Ingresos frente a gasto

Ingresos recaudados del Fondo General frente al gasto real, del año fiscal 2011-12 al año fiscal 2025-26

Ingresos frente a gasto
Año fiscalIngresos recaudadosGasto realGasto presupuestadoSuperávit o déficit anual
año fiscal 2011-12$5,200 millones$5,250 millones$5,200 millones-$54.2 millones
año fiscal 2012-13$5,470 millones$5,430 millones$5,420 millones+$40.6 millones
año fiscal 2013-14$5,840 millones$5,710 millones$5,790 millones+$126.3 millones
año fiscal 2014-15$6,100 millones$6,000 millones$6,050 millones+$97.2 millones
año fiscal 2015-16$6,300 millones$6,290 millones$6,370 millones+$17.6 millones
año fiscal 2016-17$6,750 millones$6,660 millones$6,570 millones+$92.6 millones
año fiscal 2017-18$6,900 millones$6,840 millones$6,920 millones+$57.4 millones
año fiscal 2018-19$7,350 millones$7,260 millones$7,340 millones+$86.3 millones
año fiscal 2019-20$7,690 millones$7,930 millones$7,780 millones-$239.3 millones
año fiscal 2020-21$7,410 millones$7,810 millones$7,850 millones-$397.3 millones
año fiscal 2021-22$8,810 millones$8,450 millones$8,700 millones+$350.7 millones
año fiscal 2022-23$8,910 millones$8,580 millones$8,740 millones+$329.6 millones
año fiscal 2023-24$9,350 millones$9,310 millones$9,280 millones+$47.5 millones
año fiscal 2024-25$9,530 millones$9,510 millones$9,380 millones+$20.8 millones
año fiscal 2025-26$9,790 millones$9,530 millones$9,560 millones+$265.1 millones

Crecimiento de los ingresos y del gasto

Tasas de crecimiento anual compuesto desde el año fiscal 2011-12

4.63%Ingresos, crecimiento anual compuesto por año
4.34%Gasto, crecimiento anual compuesto por año
+32.1%Aumento de los ingresos en 5 años, desde el año fiscal 2020-21
+22%Aumento del gasto en 5 años, desde el año fiscal 2020-21
Tasas de crecimiento

Del año fiscal 2011-12 al año fiscal 2025-26, los ingresos crecieron 4.63% al año y el gasto 4.34% al año. Los ingresos crecieron 0.3 puntos porcentuales más rápido cada año.

A dónde va el dinero

Los 5 departamentos del Fondo General con mayor gasto real, año fiscal 2025-26

Non-departmental: General
30.3%
$2,400 M
Police
25.7%
$2,000 M
Fire
12.6%
$987.1 M
Non-departmental: Human Resources Benefits
12.1%
$950.8 M
Public Works – Sanitation
5.2%
$403.8 M

Los 2 departamentos principales (Non-departmental: General y Police) representan el 56% de todo el gasto del Fondo General.

Aportaciones a las pensiones de LACERS

Como proporción de los ingresos del Fondo General. LACERS es el sistema de jubilación de los empleados civiles de la Ciudad.

Aportaciones a las pensiones de LACERS
Año fiscalAportaciones a pensiones, % de los ingresos del Fondo General
año fiscal 2011-128.2%
año fiscal 2012-137.7%
año fiscal 2013-147.8%
año fiscal 2014-157.9%
año fiscal 2015-168.7%
año fiscal 2016-178.2%
año fiscal 2017-188.0%
año fiscal 2018-198.0%
año fiscal 2019-208.7%
año fiscal 2020-218.9%
año fiscal 2021-227.8%
año fiscal 2022-238.5%
año fiscal 2023-248.7%
Proporción actual
8.3%
de los ingresos del Fondo General
Costo anual
$811.5 M
aportación de la Ciudad
Aumento en 5 años
+38.3%
de las aportaciones
Equilibrio presupuestado y real

California exige a las ciudades aprobar presupuestos equilibrados, lo que significa que los ingresos presupuestados son iguales al gasto presupuestado. En la práctica, el gasto real superó a los ingresos reales en 3 de 15 años. La mayor brecha: un déficit de $397.3 millones en el año fiscal 2020-21.

Aportaciones a pensiones

Las aportaciones de la Ciudad a LACERS (el sistema de jubilación de sus empleados civiles) equivalen al 8.3% de los ingresos del Fondo General ($811.5 millones al año), un aumento de 38.3% en 5 años.

Por residente

LA recauda $2,511 por residente en ingresos del Fondo General y gasta $2,443. Entre 3.9 millones de residentes, el superávit de $68 por persona suma $265.2 millones.

¿Qué cambió en cinco años?

Esta sección muestra las 15 fuentes de ingresos del Fondo General con los mayores aumentos entre el año fiscal 2020-21 y el año fiscal 2025-26. 15 fuentes crecieron en un total de $2,000 millones.

15Fuentes que crecieron
+$2,000 millonesAumento total

Cambios por fuente de ingresos, del año fiscal 2020-21 al año fiscal 2025-26

Ordenadas de mayor a menor aumento. Tinta = aumento; color vino = disminución. Solo fuentes del Fondo General.

  • Impuesto predial (rol asegurado)+$394.5 M+25%
  • Impuesto hotelero (TOT)+$187.8 M+217%
  • Impuesto a los negocios+$185.4 M+28%
  • Tarifas de ambulancia+$167.1 M+229%
  • Impuesto predial (reemplazo del VLF)+$148.3 M+28%
  • Impuesto sobre ventas y uso+$147.7 M+28%
  • Impuesto a usuarios de electricidad+$127.4 M+30%
  • Reimbursements from other agencies+$116.0 Mnueva
  • Impuesto sobre estacionamientos+$91.5 M+156%
  • Transferencias entre fondos (Fondo de Reserva)+$81.6 M+104%
  • Interfund operating transfer: Sewer Construction+$73.7 M+42%
  • Interfund operating transfer: other funds+$63.9 Mnueva
  • Franchise income: commercial and multi-family solid waste+$60.1 Mnueva
  • Cost reimbursement from Recreation and Parks+$59.1 M+112%
  • Building and Safety Enterprise Fund: related costs+$57.0 M+102%
Tarifas de ambulancia

Los cobros por servicios de ambulancia de emergencia (Emergency Ambulance Services) pasaron de $73.0 millones a $240.0 millones, un aumento de $167.1 millones (+229%).

Impuesto hotelero

El impuesto de ocupación transitoria (impuesto hotelero, TOT) fue de $86.7 millones en el año fiscal 2020-21 y ahora es de $274.5 millones (+$187.8 millones). Sigue al turismo y es una de las fuentes más volátiles del Fondo General.

Impuesto predial

El impuesto predial pasó de $1,600 millones a $2,000 millones (+$394.5 millones), el mayor aumento de una sola fuente. Con la Proposición 13, el valor fiscal de una propiedad existente solo puede subir 2% al año, así que este crecimiento viene sobre todo de construcción nueva y de ventas que ajustan el avalúo al valor de mercado.

Impuesto a los negocios

El impuesto a los negocios pasó de $673.5 millones a $858.8 millones (+$185.4 millones). El impuesto de LA sobre los ingresos brutos se aplica a casi toda la actividad comercial en la ciudad.

Presupuestado y recaudado, año por año

Ingresos del Fondo General, presupuestados y recaudados

Presupuestado (lo que la Ciudad esperaba) frente a recaudado (lo que realmente entró), del año fiscal 2011-12 al año fiscal 2025-26

Ingresos del Fondo General, presupuestados y recaudados
Año fiscalPresupuestadoRecaudadoTasa de recaudación
año fiscal 2011-12$5,400 millones$5,200 millones95.4%
año fiscal 2012-13$5,600 millones$5,500 millones97.3%
año fiscal 2013-14$6,000 millones$5,800 millones97.5%
año fiscal 2014-15$6,300 millones$6,100 millones96.8%
año fiscal 2015-16$6,600 millones$6,300 millones95.2%
año fiscal 2016-17$6,900 millones$6,800 millones97.4%
año fiscal 2017-18$7,200 millones$6,900 millones96.3%
año fiscal 2018-19$7,700 millones$7,300 millones95.9%
año fiscal 2019-20$8,200 millones$7,700 millones93.8%
año fiscal 2020-21$8,200 millones$7,400 millones90.4%
año fiscal 2021-22$9,200 millones$8,800 millones95.7%
año fiscal 2022-23$9,500 millones$8,900 millones94.1%
año fiscal 2023-24$10,200 millones$9,400 millones92.1%
año fiscal 2024-25$10,200 millones$9,500 millones93.2%
año fiscal 2025-26$10,200 millones$9,800 millones96.1%
+88%Cambio a largo plazo: los ingresos del Fondo General crecieron 88% del año fiscal 2011-12 ($5,200 millones) al año fiscal 2025-26 ($9,800 millones), incluida la caída del año fiscal 2020-21.
-3.6%Caída por la pandemia: los ingresos bajaron de $7,700 millones (año fiscal 2019-20) a $7,400 millones (año fiscal 2020-21), una caída de $278.5 millones.
0 de 15Años en que la recaudación real superó lo estimado en el presupuesto; en 15, quedó por debajo.

Los impuestos más grandes

Los cinco impuestos más grandes en 15 años

Estas cinco fuentes generan la mayor parte de los ingresos del Fondo General. El impuesto predial es el 45% del total de los cinco impuestos en el año fiscal 2025-26.

Los cinco impuestos más grandes en 15 años
Año fiscalImpuesto predialImpuesto a los negociosImpuesto sobre ventas y usoImpuestos a servicios públicosImpuesto hotelero (TOT)
año fiscal 2011-12$875.0 millones$425.9 millones$323.2 millones$303.8 millones$151.7 millones
año fiscal 2012-13$954.9 millones$433.8 millones$339.0 millones$320.4 millones$167.8 millones
año fiscal 2013-14$1,000 millones$460.1 millones$356.5 millones$331.3 millones$184.4 millones
año fiscal 2014-15$1,100 millones$479.9 millones$371.0 millones$363.7 millones$202.9 millones
año fiscal 2015-16$1,100 millones$490.9 millones$417.5 millones$360.3 millones$230.8 millones
año fiscal 2016-17$1,200 millones$509.7 millones$520.4 millones$356.6 millones$265.7 millones
año fiscal 2017-18$1,300 millones$535.9 millones$529.8 millones$386.5 millones$299.1 millones
año fiscal 2018-19$1,400 millones$583.4 millones$581.4 millones$417.5 millones$318.9 millones
año fiscal 2019-20$1,500 millones$636.6 millones$556.2 millones$434.8 millones$253.5 millones
año fiscal 2020-21$1,600 millones$673.5 millones$524.6 millones$429.2 millones$110.4 millones
año fiscal 2021-22$1,600 millones$733.8 millones$687.3 millones$438.4 millones$239.1 millones
año fiscal 2022-23$1,700 millones$796.4 millones$713.6 millones$453.6 millones$310.0 millones
año fiscal 2023-24$1,800 millones$753.8 millones$678.9 millones$480.8 millones$311.4 millones
año fiscal 2024-25$1,900 millones$811.6 millones$662.0 millones$500.6 millones$305.8 millones
año fiscal 2025-26$2,000 millones$858.8 millones$672.3 millones$556.6 millones$309.8 millones
Cada impuesto en el año fiscal 2025-26, con su cambio desde el año fiscal 2011-12
Impuestoaño fiscal 2025-26CambioPor añoMáximoMayor variación anual
Impuesto predial$2,000 M+124%+5.9%$2,000 millones (AF 2025-26)9%
Impuesto a los negocios$858.8 M+102%+5.1%$858.8 millones (AF 2025-26)9%
Impuesto sobre ventas y uso$672.3 M+108%+5.4%$713.6 millones (AF 2022-23)31%
Impuestos a servicios públicos$556.6 M+83%+4.4%$556.6 millones (AF 2025-26)11%
Impuesto hotelero (TOT)$309.8 M+104%+5.2%$318.9 millones (AF 2018-19)117%
Impuesto predial

El impuesto predial es el 45% de los cinco impuestos principales. Su mayor variación anual fue de 9%, frente a 117% de la fuente más volátil (Impuesto hotelero (TOT)). Con la Proposición 13, el valor fiscal de una propiedad existente solo puede subir 2% al año; la construcción nueva y las ventas ajustan el avalúo al valor de mercado.

Impuesto hotelero

El impuesto hotelero (TOT) bajó 65% del año fiscal 2018-19 ($318.9 millones) al año fiscal 2020-21 ($110.4 millones). Para el año fiscal 2025-26 llegó a $309.8 millones (el 97% de su nivel previo a la pandemia).

La más estable y la más volátil

La fuente más estable es Impuesto a los negocios (variación anual máxima de 9%); la más volátil es Impuesto hotelero (TOT) (117%).

Ingresos por fondo

El Fondo General es la cuenta operativa principal de la Ciudad; además, 1 fondo especial guarda dinero etiquetado que no puede usarse para servicios generales.

$9,800 millonesRecaudado por el Fondo General en el año fiscal 2025-26, de $9,800 millones en total. Es el dinero que paga policía, bomberos, parques, calles y todos los servicios discrecionales.
100%Proporción del Fondo General en todos los ingresos presupuestados
$739 milEn 1 fondo especial

Ingresos por fondo, año fiscal 2025-26

Los 12 fondos más grandes por ingresos recaudados. A la derecha: lo recaudado y el porcentaje del presupuesto.

  • Fondo General100.0%$9,800 M96%
  • Zoo Enterprise Trust Fund$739 mil62%
2 fondos con ingresos presupuestadosLos 3 fondos principales reciben el 100% de todos los ingresos
Proporción del Fondo General

El Fondo General recibe el 100% de todos los ingresos presupuestados. Es el dinero que la Alcaldía y el Concejo Municipal pueden asignar a cualquier fin. El 0% restante ($739 mil) está en fondos etiquetados cuyos usos restringe la ley.

Recaudado frente a presupuestado

En el año fiscal 2025-26, 0 fondos recaudaron más de lo presupuestado y 2 quedaron por debajo, de 2 fondos.

Fondos especiales

1 fondo especial guarda $739 mil en ingresos etiquetados. Sus usos están restringidos por ley o por los votantes que los aprobaron, así que ese dinero no puede destinarse a servicios generales.