Gasto · Expediente del Concejo

Expediente del Concejo 13-0600

“Budget Proposal Fiscal Year 2013-14”. El registro de pagos de la Ciudad anota -$3.5 mil en 1 pago que cita este expediente (año fiscal 2017-18). El Concejo votó sobre él 154 veces; la más reciente: Adopted to Continue 11–0, 4 ausentes, el 4 de junio de 2013.

Secretaría Municipal (CVVS, CFMS) · Consultado el 1 de octubre de 2026Checkbook LA · Actualizado el 22 de septiembre de 2026

Los registros de votación provienen del Council Vote Viewing System (sistema de consulta de votaciones del Concejo) de la Secretaría Municipal, que la propia Secretaría califica de no oficial; el Council File (expediente del Concejo) es el registro oficial.

El expediente 13-0600 en el sitio de la Secretaría Municipal (en inglés) · Council Action with Mayor Concurrence (29 de mayo de 2013) · Council Action (10 de abril de 2013)

Votaciones del Concejo

Primero la más reciente. Solo se muestran las votaciones sobre este número exacto de expediente; los subexpedientes relacionados (-S1, -S2 …) son expedientes aparte con sus propias votaciones. Un voto Sí aprueba el asunto tal como se presentó ese día; no respalda ningún pago posterior en particular. Las acciones y descripciones aparecen en inglés, como las registra la Secretaría.

Adopted to Continue 11–0, 4 ausentes

4 de junio de 2013 · sesión ordinaria · asunto 1

ITEM NO. (1) - 13-0600 Continued Consideration of the Mayor’s Veto Message, upon receipt, pursuant to Charter Section 315. City Council has five days, excluding Saturdays, Sundays, and holidays, upon receipt of the Mayor’s veto to overcome such action of the Mayor relative to any item or items of the budget

Conteo de la Secretaría (11 - 0 - 4). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69769 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Sí
BERNARD C PARKS8Ausente
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Ausente

Adopted 11–0, 4 ausentes

29 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 38

ITEM NO. (38) - 13-0600 Continued Consideration of Annual Budget Resolution for Fiscal Year 2013-14, to be submitted by the City Attorney, City Administrative Officer and Chief Legislative Analyst

Conteo de la Secretaría (11 - 0 - 4). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69648 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Ausente
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Adopted to Continue 12–0, 3 ausentes

28 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 12

ITEM NO. (12) - 13-0600 Annual Budget Resolution for Fiscal Year 2013-14, to be submitted by the City Attorney, City Administrative Officer and Chief Legislative Analyst

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69590 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 97

Item No. (97) Authorize the Chief Legislative Analyst and the Office of the City Administrative Officer to make minor and technical adjustments to fulfill the intent of the Budget actions, and request the City Attorney, with the assistance of the CLA and the CAO, to prepare and present a resolution for the adoption of the 2013-14 Budget for the General Government of the City of Los Angeles as submitted by the Mayor on April 22, 2012, as modified by this report.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69508 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 96

Item No. (96) Instruct the Office of the City Administrative Officer to prepare and present to the City Council within 30 days a listing of all resolutions, substitute, and in-lieu positions needed to fulfill the intent of the Council's action on the 2013-14 Budget.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69507 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 95

Item No. (95) Add resolution authority, without funding for one full time Animal Keeper and one half-time Animal Keeper to support the new Rainforest of the Americas exhibit.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69506 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 94

Item No. (94) Amend Item 14, page 803 of the Detail of Department Programs, Volume II to read City Disaster Planning Study - ADA Compliance Issues.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69505 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 93

Item No. (93) Amend Item 33, page 439 of the Detail of Department Programs, Volume II to denote that the Supplemental Law Enforcement Services Fund (Schedule 46) is funding a portion ($6.1 million) of the replacement patrol vehicles.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69504 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 92

Item No. (92) Amend Item 36, page 743 of the Detail of Department Programs, Volume II, regarding the Office of Small Business, to denote that this program will be administered by the Economic Development Department.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69503 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 91

Item No. (91) Restore position authority, without funding, for one filled Project Assistant. This will result in the reduction of one potential layoff.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69502 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 90

Item No. (90) Request the City Attorney to transmit all implementing ordinances no later than June 30, 2013.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69501 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 89

Item No. (89) Instruct the City Clerk to open Council Files for all pending and outstanding report requests made by the Budget and Finance Committee during its consideration of the Mayor's Proposed 2013-14 Budget to ensure the referral of various memoranda and reports. (See Attachment 2, R-1 through R-112)

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69500 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 88

Item No. (88) Instruct the CLA and CAO to work with Council leadership to schedule a Revenue Day in Council during the fall of 2013, to consider new or enhanced revenues.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69499 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 87

Item No. (87) Reaffirm the instruction from the 2009-10 Adopted Budget that all projects proposed for MICLA financing must be approved by the Council before expending MICLA Commercial Paper proceeds. Further, to the extent that special funds are being used to support MICLA projects, that the City Administrative Officer reevaluate the use and report on the need for special funds.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69498 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 86

Item No. (86) Instruct the CAO to monitor and ensure timely data entry of budget adjustments by City Departments.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69497 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 85

Item No. (85) Instruct all departments to process FMS transactions resulting from Mayor/Council fiscal actions within 10 working days from the approval date as recorded by the Mayor and City Clerk.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69496 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 84

Item No. (84) Instruct all Departments to ensure immediate invoicing for all grant reimbursements.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69495 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 83

Item No. (83) Instruct all Departments to ensure that all receipts, including settlements and liability claims, are properly deposited into the General Fund, and further request the Controller to ensure that Departments are adhering to this instruction.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69494 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 82

Item No. (82) Instruct the Bureau of Street Services, the Department of Transportation and the City Administrative Officer to develop a plan to transfer the street striping function and associated positions, with an implementation goal of January 1, 2014, to better coordinate street repaving activities.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69493 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 81

Item No. (81) Instruct GSD to streamline the procurement process as it relates to like commodities and conduct outreach efforts in an effort to attract local bidders.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69492 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 80

Item No. (80) Instruct the City Administrative Officer to report to the Council on recommendations to implement an Operation Healthy Streets program for Venice Beach.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69491 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 75

Item No. (75) Instruct the Department of Recreation and Parks, prior to the beginning of FY2013-14 to report on methodology to expend the $500,000 allocation for Supplemental Maintenance (Recommendation 72d), including a description of services and location served.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69472 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 74

Item No. (74) Instruct the Department of Recreation and Parks to provide a full-time staff member for Chatsworth Park South.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69471 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 73

Item No. (73) Revise funding for programming and maintenance of various new, expanded and renovated facilities based on anticipated opening dates. ($180,000)

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69470 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 71

Item No. (71) Restore funding for the CLASS Parks Program through a reduction in the General Fund Cost Reimbursement for the Department. $900,000

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69469 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 70

Item No. (70) Instruct the City Administrative Officer and the Bureau of Street Services to report to the Council on a long-term sustainable tree trimming program, and outline the steps necessary to establish a Joint Labor Management Committee to assist with this effort.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69468 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 69

Item No. (69) Provide additional funding for contract tree trimming services to increase the number of trees that will be trimmed from 35,000 to 40,000 trees. $500,000

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69467 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 68

Item No. (68) Add funding and resolution authority for one Hyperion Treatment Plant Manager to be fully funded from the Sewer Construction and Maintenance Fund ($119,831 direct costs/$32,694 indirect costs). -$0-

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69466 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 67

Item No. (67) Restore resolution authority for one Environmental Engineering Associate II in the Used Oil Program to be fully funded from the Used Oil Collection Fund ($125,312 direct costs/$45,062 indirect costs). -$0-

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69465 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 66

Item No. (66) Restore resolution authority for two Refuse Collection Truck Operator IIs and one Maintenance Laborer in the Blue Bin Recycling Program to be fully funded from the Citywide Recycling Trust Fund ($163,469 direct costs/$78,182 indirect costs). -$0-

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69464 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 60

Item No. (60) Add resolution position authority and 9 months funding for one Management Analyst II for administration of the City?s contracting ordinances and certification services ($58,098 direct cost/$20,272 indirect cost) and add resolution authority and 9 months funding for one Senior Clerk Typist for administration of the City?s contracting ordinances and certification services ($39,674 direct cost/$16,564 indirect cost). $134,608

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69463 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 59

Item No. (59) Instruct the City Administrative Officer to reconcile all position changes and funding prior to July 1, 2013, adjust funding as appropriate given funding source, and make necessary adjustments to position authority in the Personnel Authority Resolution.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69462 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 58

Item No. (58) Instruct the Personnel Department, with the City Administrative Officer, to review operating department management structures with the goal of right-sizing executive and middle-management position authorities to an appropriate level given department size, breadth of responsibility and other relevant factors.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69461 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 56

Item No. (56) Add funding in support of two neighborhood council events, Budget Day and the Congress of Neighborhoods. $20,000

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69458 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 55

Item No. (55) Reappropriate up to $250,000 in salary and Neighborhood Council election savings for as needed salaries to begin a new Neighborhood Council checking account funding program. -$0-

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69457 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 54

Item No. (54) Delete as needed position authority for one Project Assistant and replace with as needed authority for one Management Assistant to assist the Neighborhood Council Elections. -$0-

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69456 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 53

Item No. (53) Restore resolution authority and funding for one Senior Accountant II ($76,410 direct cost /$31,942 indirect cost) for the Neighborhood Council funding program and one Neighborhood Empowerment Analyst ($72,495 direct cost / $30,892 indirect cost) serving as liaison to Neighborhood Councils. $211,739

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69455 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 52

Item No. (52) Delete General Funding for the Integrated Phone System inasmuch as the Library will have sufficient 2012-2013 savings to fund this cost. ($420,000)

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69454 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 51

Item No. (51) Reduce Unemployment Insurance funding as no layoffs will be included in the Adopted Budget. ($1,400,000)

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69453 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 50

Item No. (50) Continue funding for operation of an additional art center pending release of a Request for Proposals for public-private partnerships for cultural facilities. $86,000

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69452 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 48

Item No. (48) Add funding to increase the City?s match to 25 percent for the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) Homeless Management Information System (HMIS). $9,000

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69448 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 47

Item No. (47) Delete funding for a new Office of Contractor Relations. ($450,000)

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69447 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 45

Item No. (45) Adjust pension contribution based on budgeted sworn salaries. ($4,440,000)

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69442 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 44

Item No. (44) Reduce by $10 million funding for Sworn Salaries and increase funding for Constant Staffing Overtime by a commensurate amount based on historical spending patterns. -$0-

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69441 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 43

Item No. (43) Authorize the upgrade of one Treasury Accountant II to a III, and five Tax Compliance Officer I positions to a paygrade II. -$0-

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69440 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 40

Item No. (40) Reduce funding to reflect a three percent salary savings rate. ($591,000)

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69434 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 39

Item No. (39) Delete $1,750,000 in funding for the Citywide Mural Project and transfer to the Unappropriated Balance until a policy and implementation plan for the Mural Program is approved by the City Council. -$0-

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69433 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 36

Item No. (36) Add resolution position authority and 9-months funding for one Archivist I in the records management section. ($48,499 direct cost/$18,340 indirect cost) $66,839

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69423 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 35

Item No. (35) Add regular position authority and 9-months funding for one Management Analyst position for Council administrative services support. ($49,258 direct cost/$18,493 indirect cost) $67,751

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69422 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 34

Item No. (34) Restore regular position authority and funding for one filled Senior Clerk Typist in the Index Section to support City Council activities. This will result in a reduction of one potential layoff. ($61,563 direct cost/$27,948 indirect cost) $89,511

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69421 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 33

Item No. (33) Budget funds within the Capital Improvement Expenditure Program based on anticipated expenditure levels during FY 2013-14, with the understanding that the remainder of the funds for project completion will be required in FY2014-15, and reallocate a portion of these funds for City facilities maintenance, to maintain compliance with the City's Capital and Infrastructure Funding Policy, as follows: a. Celes King III Pool ($1,000,000) b. Lincoln Park Pool ($1,400,000) c. City Facilities Maintenance and Improvements $2,000,000 ($400,000)

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69420 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 33

Item No. (33) Budget funds within the Capital Improvement Expenditure Program based on anticipated expenditure levels during FY 2013-14, with the understanding that the remainder of the funds for project completion will be required in FY2014-15, and reallocate a portion of these funds for City facilities maintenance, to maintain compliance with the City's Capital and Infrastructure Funding Policy, as follows: a. Celes King III Pool ($1,000,000) b. Lincoln Park Pool ($1,400,000) c. City Facilities Maintenance and Improvements $2,000,000 ($400,000)

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69419 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 33

Item No. (33) Budget funds within the Capital Improvement Expenditure Program based on anticipated expenditure levels during FY 2013-14, with the understanding that the remainder of the funds for project completion will be required in FY2014-15, and reallocate a portion of these funds for City facilities maintenance, to maintain compliance with the City's Capital and Infrastructure Funding Policy, as follows: a. Celes King III Pool ($1,000,000) b. Lincoln Park Pool ($1,400,000) c. City Facilities Maintenance and Improvements $2,000,000 ($400,000)

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69418 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 32

Item No. (32) Reduce the budget allocation to reflect the use of available funds in the debt service reserve account. ($2,731,000)

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69417 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 31

Item No. (31) Instruct the City Administrative Officer to report in the FY 2013-14 Financial Status Reports on the Department of Animal Service's efforts to solicit private funding for the Animal Sterilization Fund. $-0-

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69416 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 30

Item No. (30) Add resolution authority and 9-months funding for five Clerk Typists. Instruct the Department to reassign five Clerk Typists currently in substitute and/or in-lieu authorities to these new resolution authorities and to fill four vacant Veterinary Technicians upon reassignment of the Clerk Typists ($160,000 direct cost/$65,000 indirect cost). $235,000

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69415 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 29

Item No. (29) Add funding and regular authority for four Animal Care Technicians (bringing funded total to 16), offset by the deletion of funding for contract security. This action is consistent with previous Council action (CF 13-0345-S1) ($184,370 direct cost / $95,231 indirect cost). -$0-

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69414 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 28

Item No. (28) Restore funding and regular position authority for one Management Analyst I in the Program Management Division to address the increase in workload that will result from the federally mandated sequestration reductions to the department?s older adult and family caregiver services ($52,679 direct cost / $21,338 indirect cost). $74,017

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69413 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 27

Item No. (27) Recognize current-year receipts in the Forfeited Assets Trust Fund for eligible Police Department expenses. $180,000

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69412 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 26

Item No. (26) Increase 2012-13 receipts based on receipts to date for a one-time payment from the State ($4.979M) plus additional FY2012-13 receipts ($1.376M), and increase FY2013-14 receipts based on continuation of normal revenue pattern ($1.5M). $7,855,000

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69411 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 25

Item No. (25) Add footnote to Schedule 20 of the Budget, as follows: Prior to the 2013-14 transfer to the General Fund as contemplated in the Adopted Budget, any reallocation of Telecommunications Development Account Funds from 1 percent PEG fees to 5 percent Franchise Fees for this purpose is subject to the approval of the Mayor and Council. $-0-

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69410 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 24

Item No. (24) Recognize additional receipts based on resumption of normal State allocations. $3,000,000

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69409 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 23

Item No. (23) Increase property tax revenues due to CRA dissolution based on recent estimates from the Department of Finance. $31,434,000

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69408 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 22

Item No. (22) Increase 2012-13 related costs for various bond programs. $61,000

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69407 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 21

Item No. (21) Recognize additional reimbursement for the Los Angeles Marathon. $90,000

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69406 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 20

Item No. (20) Adjust for less than anticipated escheatment revenue in 2012-13. ($136,000)

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69405 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 19

Item No. (19) Recognize receipt of settlement revenues to offset the cost of the sign ordinance support, litigation and enforcement costs in the City Attorney's Office. $262,000

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69404 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 18

Item No. (18) Anticipate reimbursements from the Pension System for litigation expense. $32,000

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69403 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 17

Item No. (17) Increase 2012-13 related cost reimbursements for Housing Grant Program. $76,000

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69402 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 16

Item No. (16) Increase City Clerk reimbursements for 2013 election costs for the City of Burbank. $200,000

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69401 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 15

Item No. (15) Make a correction in the Proposition C Schedule 27 in the Reimbursement of General Fund Costs line item. ($1,557,000)

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69400 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 14

Item No. (14) Recognize additional related cost reimbursements to the General Fund from Measure R projects. $3,000,000

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69399 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 13

Item No. (13) Recognize additional reimbursements to the General Fund from indirect costs front-funded for the Transportation Grant Fund. $2,264,000

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69398 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 12

Item No. (12) Correct inadvertent error in the 2013-14 estimate. $380,000

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69397 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 11

Item No. (11) Budget Stabilization Fund: As part of the 2008-09 Budget, the Council approved, in concept, a new chapter to the City's Financial Policies to create a Budget Stabilization Fund (BSF). The intent of the BSF is to moderate fluctuations in revenue, prevent overspending during prosperous years, and provide resources to help maintain service levels during lean years. In March 2011, the voters enacted Measure P, which codified the requirement to create such a Fund.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69396 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 10

Item No. (10) One-Time Revenue For One-Time Expenditure Policy: The City's Budgetary Policies state that to the extent possible, current operations will be funded by current revenues, The use of unencumbered prior year balances in all funds shall be scrutinized and carefully limited to be used primarily for one-time expenditures. One-time revenues will only be used for one-time expenditures. The City will avoid using temporary revenues to fund on-going programs or services. The Mayor's 2013-14 Proposed Budget includes $145.5M in one-time revenue and identifies $88M in onetime expenditures, suggesting that $57M is for ongoing expenditures, One-time revenues are anticipated from the transfer of Budget Stabilization Funds ($53.5M), prior-year reimbursements for Fire emergency medical services (AB 678) ($23.6M), transfer of surplus Special Parking Revenue Funds ($13.6M, with an additional $21M considered ongoing revenue), a tax amnesty program ($5.5M), transportation grants reimbursement ($42.6M), Police overtime reimbursement ($1 M), Telecommunications Development Account transfer ($5.22M) and Parking Users' Tax discovery program ($0.4M). Therefore, there is more than $57M in one-time financial resources supporting ongoing expenses. The Budget and Finance Committee recommendations identify $35.9M in ongoing revenues, which significantly reduces the amount of one time funding proposed by the Mayor for ongoing costs in the FY2013-14 Budget.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69395 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 9

Item No. (9) Capital and Infrastructure Funding Policy: The Capital and Infrastructure Funding Policy states that to the extent possible, the City shall annually budget one percent of General Fund revenue to fund capital or infrastructure improvements. The Budget and Finance Committee recommendations on Mayor's Proposed Budget provide $51.7 M for capital projects and infrastructure improvements, which equates of 1.05 percent of the General Fund.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69394 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 8

Item No. (8) Reserve Fund: The actions contained in this report increase the Reserve Fund to $260.085M or 5.29 percent of the General Fund. The Emergency Account of the Reserve Fund is set at 2.75 percent or $135.108M with the remaining balance of $124.977M in the Contingency Account.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69393 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 7

Item No. (7) Request the City Attorney to report on a quarterly basis to the Budget and Finance Committee on the status of liability claims and outside legal counsel costs, the latter to include proprietary department expense. Such reports to include the following: available balance; encumbered balance; expenditures to date; projected needs for balance of fiscal year; and, if more funds are needed, specify the corrective actions being taken to contain costs.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69392 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 6

Item No. (6) Instruct all City department and bureau heads to promptly notify the CAO of shortfalls in their budget or revenues so that they may be reported in the CAO's financial status reports.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69391 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 5

Item No. (5) Instruct all departments with pending fee increases that are included in the Proposed Budget, with the assistance of the City Attorney, to report to Council no later than June 30, 2013 with ordinances to effectuate the change in fees. This is to ensure that estimated revenue included in the 2013-14 Budget is realized, in accordance with the Annual Fee Studies Policy. Further, instruct all departments to review their fee structures annually and to report to the Budget and Finance Committee by January 1, 2014 with ordinances, status reports or negative replies concerning fee adjustments for the 2014-15 fiscal year.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69390 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 4

Item No. (4) Authorization of substitute positions other than for layoff avoidance shall require Council approval, effective July 1, 2013.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69389 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 3

Item No. (3) Continue a Hard Hiring Freeze effective upon adoption of the 2013-14 Budget. Generally, only positions which are directly responsible for revenue generation, are fully grant- or special-funded, provide public safety services, perform DNA analysis, are of a unique classification (e.g., traffic officer, tax auditor, helicopter pilot) or high priority need, will be considered for unfreeze. Furthermore, the Managed Hiring Committee will continue an expedited unfreeze process for Departments with positions in the following categories: revenue producing, fully grant- or special- funded, elections (including systems), Library, hiring hall, seasonal recreation programs, accounting, summer youth employment, and layoff avoidance. For the most part, vacancies in common classifications will be filled first by transfer. Following a CAO review of the requested position for critical necessity, revenue generation and availability of funding, the hiring request must be submitted to the Managed Hiring Committee and unanimously approved by its representatives. Departments with positions in the abovementioned categories may submit a hiring plan upon approval of the budget which will be considered for unfreeze. This will enable many departments to limit Managed Hiring requests only to those not included in the approved hiring plan and provide flexibility for departments to hire for base level needs.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69388 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 2

Item No. (2) Infrastructure: The Budget and Finance Committee expressed concern regarding the years of deferred capital infrastructure improvements and the lack of a long-term infrastructure plan. Our recommendations include the addition of funding for some higher priority capital items identified by Committee members. These include modest increases in funding for maintenance on City facilities, one-time technology needs, and tree trimming. This report also contains recommendation for the development of a comprehensive plan for the renovation, repair and replacement of City swimming pools.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69387 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 1

Item No. (1) Labor Negotiations: Discussions with bargaining units have resulted in agreements which have made structural improvements to the City's budget. The City Administrative Officer should continue these negotiations with instruction from the Executive Employee Relations Committee and develop solutions which balance the need to reduce costs in the short-term, but not at the expense of long-term impacts on future year costs, including the pension funds. The coming year presents a significant opportunity as approximately 40 labor agreements will be open within the next year.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69386 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 11–0, 4 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto MOTION B

Item No. (MOTION B) Budget Motion B

Conteo de la Secretaría (11 - 0 - 4). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69534 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Ausente
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 11–0, 4 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto MOTION A

Item No. (MOTION A) Budget Motion A

Conteo de la Secretaría (11 - 0 - 4). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69533 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Ausente
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto M24

Item No. (M24) Budget Motion 24

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69532 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto M23

Item No. (M23) Budget Motion 23

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69531 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto M22

Item No. (M22) Budget Motion 22

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69530 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto M21

Item No. (M21) Budget Motion 21

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69529 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto M20

Item No. (M20) Budget Motion 20

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69528 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto M18

Item No. (M18) Budget Motion 18

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69527 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto M17

Item No. (M17) Budget Motion 17

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69526 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto M15

Item No. (M15) Budget Motion 15

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69525 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto M14

Item No. (M14) Budget Motion 14

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69524 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto M13

Item No. (M13) Budget Motion 13

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69523 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto M12

Item No. (M12) Budget Motion 12

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69522 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto M11

Item No. (M11) Budget Motion 11

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69521 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto M10

Item No. (M10) Budget Motion 10

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69520 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto M9

Item No. (M9) Budget Motion 9

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69519 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto M9

Item No. (M9) Budget Motion 9

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69518 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto M8

Item No. (M8) Budget Motion 8

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69517 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto M8

Item No. (M8) Budget Motion 8

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69516 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto M7

Item No. (M7) Budget Motion 7

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69515 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto M7

Item No. (M7) Budget Motion 7

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69514 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto M6

Item No. (M6) Budget Motion 6

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69513 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto M4

Item No. (M4) Budget Motion 4

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69512 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto M3

Item No. (M3) Budget Motion 3

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69511 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto M2

Item No. (M2) Budget Motion 2

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69510 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto M1

Item No. (M1) Budget Motion 1

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69509 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 79k

Item No. (79k) Add the following instructions relative to Special Funds:

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69490 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 79j

Item No. (79j) Add an instruction to the Bureau of Sanitation to immediately process eligible Lifeline participants to the maximum level permitted by ordinance during Fiscal Year 2013-14, with necessary allocations made through the Financial Status Reports.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69489 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 79i

Item No. (79i) Add an instruction requesting the City Attorney to prepare and present the necessary ordinances to eliminate the Community Development Department.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69488 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 79h

Item No. (79h) Add an instruction requesting the City Attorney, in preparing ordinances regarding the new Economic Development Department, to change the name of the department to the Economic and Workforce Development Department.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69487 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 79g

Item No. (79g) Add an instruction to request the City Attorney to prepare and present an ordinance to amend Section 10.2.1(a) of the Los Angeles Administrative Code to include an exemption for AB1290 allocations from a written contract if the amount is $5,000 or less.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69486 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 79f

Item No. (79f) Add an instruction authorizing the Controller to appropriate and transfer funds pursuant to the terms of any approved Memoranda of Understanding between the Department of Transportation (DOT) and General Services Department (GSD) for the maintenance and operation of parking facilities. The appropriation and transfer of funds, if applicable, will be from the Contractual Services Special Purpose Fund Appropriation of the Special Parking Revenue Fund 363/94. Specific instructions for the transfer of funds will be provided by DOT and GSD to the Controller's Office by July 31, 2013.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69485 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 79e

Item No. (79e) Add an instruction authorizing the Controller and the General Services Department (GSD) to transfer funds from the Motion Picture Coordination Fund No. 417 to GSD fund 100/40, Salaries General Account No. 1010, Salaries Overtime Account 1090, As-needed Account No. 1070, Hiring Hall Account No. 1100, Construction Projects Account No. 1014, Hiring Hall Construction Account No. 1101, Hiring Hall Fringe Benefits Account No. 1120, Construction Hiring Hall Fringe Benefits Account No. 1121, Construction Overtime Hiring Hall Account No. 1191, Maintenance Materials Account No. 3160, Construction Materials Account No. 3180, Office and Administrative Account No. 6010 and Operating Supplies Account No. 6020.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69484 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 79d

Item No. (79d) Amend the instruction regarding elimination of positions at the Convention Center to read: In the event civil service and exempt positions are eliminated from the Convention Center, instruct the General Manager of the Personnel Department to identify transfer opportunities to other City departments for impacted civil service and civil service exempt employees; instruct the City Administrative Officer to create and release substitute positions for those employees who elect to transfer from the Convention Center as a result of position eliminations.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69483 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 79c

Item No. (79c) Amend the instruction to request the City Attorney, with assistance from the Bureau of Engineering and the Department of Transportation, to prepare and present ordinances no later than October 31, 2013, to amend all applicable sections of the Los Angeles Municipal Code and Los Angeles Administrative Code to reflect the consolidation of engineering land management and transportation planning into the Planning Department, as this proposed consolidation is anticipated to take place on January 1, 2014, subject to approval of the Council and the Mayor.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69482 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 79b

Item No. (79b) Delete the instruction requesting a report on converting the Solid Waste Revenue Fund into an Enterprise Fund, inasmuch as this policy change should first be examined by the Council's Policy Committee.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69481 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 79a

Item No. (79a) Delete the provision requesting the City Attorney, with the assistance of the Department of Cultural Affairs and the City Administrative Officer, to prepare and present an ordinance amending Section 5.115.4 of the Administrative Code to add that fees collected for various services provided by the Department of Cultural Affairs be counted as revenue to the Arts and Cultural Facilities and Services Trust Fund. The increased revenue receipts associated with the change will provide additional funding for the support and operation of cultural programs and special events within the Department of Cultural Affairs and throughout the City.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69480 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 78d

Item No. (78d) Instruct CAO and CLA staff to report on the required budgetary adjustments to the Zoo Department, if necessary, and provide any other recommendations consistent with Council?s action in this matter.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69479 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 78c

Item No. (78c) Instruct CAO and CLA staff to perform a financial analysis of Zoo Department revenues, membership fees and admissions.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69478 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 78b

Item No. (78b) Prior to the beginning of the FY2013-14, Council should consider the MOU in greater detail and make a final determination by June 30, 2013 as to whether the MOU should be implemented or deferred until the Marketing and Business Plans are submitted to Mayor and Council for approval. Because of the many policy impacts of the MOU, it may be appropriate to hear this matter in the Budget and Finance Committee, Personnel and Animal Welfare Committee and the Arts, Parks, Health and Aging Committee.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69477 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 78a

Item No. (78a) Modify the instruction in Exhibit H of the Proposed Budget relative to the preparation of an ordinance for admission fee increases, to increase the fee by $1 at this time. Delete any reference to future fee increases.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69476 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 77 page13

Item No. (77 page13) Provide funding for one-time technology needs. $1,000,000

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69474 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 76b

Item No. (76b) Delete contractual services funding from the Enterprise Zone Tax Credit Voucher Fund pending approval of a proposed fee increase. -$0-

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69475 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 76a

Item No. (76a) Instruct the Department of Recreation and Parks to report with a comprehensive plan for the renovation/repair/replacement of City swimming pools and report on the status of the Mar Vista Pool.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69473 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 57b

Item No. (57b) Transportation. Delete one position upgrade for a Fiscal Systems Specialist II and one upgrade from a Data Base Architect to a Senior Systems Analyst II. The original position authorities will remain. -$0-

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69460 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 57a

Item No. (57a) Cultural Affairs. Delete one position upgrade for an Arts Manager II. The Arts Manager I will remain.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69459 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 49c

Item No. (49c) Transfer the remaining $900,000 to the Unappropriated Balance pending completion of a Performance Based Budgeting implementation plan. $1,000,000

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69451 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 49b

Item No. (49b) Add funding to the CAO to support contractual services for the Performance Based Budgeting module. $100,000

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69450 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 49a

Item No. (49a) Reduce funding for the Performance Based Building module for FMS, as this is a multi-year program and not all funds will be required during FY 2013-14. ($1,000,000)

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69449 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 46d

Item No. (46d) Instruct the CAO, with the assistance of the Department of Cultural Affairs and the Mayor?s Office, to report on options to provide increased funding for the City?s cultural facilities, as well as the City?s current efforts to achieve this.

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69446 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 46c

Item No. (46c) Delete one-time funding for free admission and transportation for children K through 12 to the Museum of Contemporary Art (MOCA). ($1,250,000)

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69445 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 46b

Item No. (46b) Reappropriate 2012-13 Department of Aging savings to partially offset senior services as described in Recommendation 46a. ($368,000)

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69444 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 46a

Item No. (46a) Add funding to provide 111K home-delivered and 88K congregate meals for senior citizens, and services related to the Family Caregiver Program, Elder Abuse Prevention Program and other Older American Support Programs. $1,275,000

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69443 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 42b

Item No. (42b) Allow $2 million in FY2012-13 funding for the Economic Development Initiative for the matching of privately raised development funds to revert for purposes of repayment of a Reserve Fund loan, in accordance with Council instruction (CF 12-0600-S154). -$0-

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69439 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 42a

Item No. (42a) Reduce funding for the new Economic Development Initiative in the General City Purposes account by $5 million and add $2.5 million to Unappropriated Balance for six months funding of the nonprofit economic development entity. ($2,500,000)

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69438 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 41c

Item No. (41c) Delete as-needed authority for Administrative Intern positions and replace with one resolution authority. -$0-

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69437 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 41b

Item No. (41b) Maintain resolution authority for 3 positions (Principal Project Coordinator, Senior Project Coordinator and Project Coordinator) and delete resolution authority and funding for two of five new positions (1 Project Coordinator and 1 Senior Project Coordinator). ($503,052)

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69436 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 41a

Item No. (41a) On July 1, 2013, transfer funding in the amount of $185,895 within the General City Purposes - Office of Small Business Services line item to the new Economic Development Department. -$0-

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69435 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 38b

Item No. (38b) Instruct the consultant to reach out to stakeholders in regards to the name of the new department and appropriate positions within. -$0-

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69432 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 38a

Item No. (38a) Add $300,000 in funding to the CAO for a Management Consultant to assist in the effective realignment of planning and development functions, to be funded 50/50 by the Planning Case Processing Fund and the Building and Safety Enterprise Fund. -$0-

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69431 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 37g

Item No. (37g) Building and Safety: Delete regular authority for one Deputy Superintendent of Building II and add resolution authority for one Superintendent of Building for six months. This position will be addressed as part of the consultant?s report on the consolidation and formation of the City Planning and Development Department on January 1, 2014. -$0-

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69430 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 37f

Item No. (37f) Delete position authority and six months funding for three resolution positions transferred to the City Planning and Development Department from the Department of Transportation and restore resolution authority for two positions to the Department of Transportation (one position is an off-budget authority). These positions will be transferred to the City Planning and Development Department on January 1, 2014. -$0-

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69429 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 37e

Item No. (37e) Delete position authority and six months funding for 20 regular positions transferred to the City Planning and Development Department from the Department of Transportation and restore authority and six months funding to the Department of Transportation. These positions will be transferred to the City Planning and Development Department on January 1, 2014. -$0-

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69428 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 37d

Item No. (37d) Delete position authority and funding for one Civil Engineering Associate III transferred to the City Planning and Development Department from the Bureau of Engineering and restore existing authority and full-year funding to the Bureau of Engineering, in order to comply with the Los Angeles Municipal Code and the California Government Code. -$0-

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69427 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 37c

Item No. (37c) Delete position authority and six months funding for four positions transferred to the City Planning and Development Department from the Bureau of Engineering and restore position authority and funding to the Bureau of Engineering. These positions will be transferred to the City Planning and Development Department on January 1, 2014. -$0-

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69426 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 37b

Item No. (37b) Fire Plan Check: Delete 6 months funding and position authority in the Department of Building and Safety for four Engineering Associate IV and one Senior Clerk Typist, and restore these positions and 6 months funding to the Fire Department. These positions and associated funding/revenue will be transferred to the Planning Department during the January 1, 2014 proposed consolidation. -$0-

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69425 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Votación 12–0, 3 ausentes

23 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 37a

Item No. (37a) Restore funding and regular position authority to the Fire Department for seven Fire Inspector II positions deleted in the Proposed Budget that perform safety engineering plan check functions. $1,293,000

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69424 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Sí
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Ausente
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Ausente
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Adopted to Continue 12–0, 3 ausentes

17 de mayo de 2013 · sesión ordinaria · asunto 1

ITEM NO. (1) - 13-0600 Presentation of Report by the Budget and Finance Committee relative to the Mayor’s Proposed 2013-14 Budget for the City of Los Angeles, related Motions and Resolutions

Conteo de la Secretaría (12 - 0 - 3). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 69279 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Sí
JOE BUSCAINO15Sí
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Ausente
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Sí
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Ausente
ED REYES1Sí
BILL ROSENDAHL11Sí
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

Substitute Motion adopted 10–0, 5 ausentes

10 de abril de 2013 · sesión ordinaria · asunto 34

ITEM NO. (34) - 13-0600 Motion (Krekorian - Wesson) relative to the City Council holding public hearings on the Mayor?s Proposed 2013-14 Budget for the City

Conteo de la Secretaría (10 - 0 - 5). CVVS y CFMS coinciden miembro por miembro. Votación 68681 en CVVS

Miembro por miembro (15)
Miembro, como se registróDist.Voto
Vacant (VACANT)6Ausente
RICHARD ALARCON7Ausente
JOE BUSCAINO15Ausente
MITCHELL ENGLANDER12Sí
ERIC GARCETTI13Ausente
JOSE HUIZAR14Sí
PAUL KORETZ5Sí
PAUL KREKORIAN2Sí
TOM LABONGE4Sí
BERNARD C PARKS8Sí
JAN PERRY9Sí
ED REYES1Ausente
BILL ROSENDAHL11Sí
HERB WESSON10Sí
DENNIS ZINE3Sí

CVVS returned 213 votes across this file and its sub-files; votes were looked up by the meeting dates CFMS lists, so a vote CFMS does not list may be missing.

Pagos que citan este expediente

Pagos del registro de pagos desde el año fiscal 2017-18 que nombran este expediente del Concejo, ya sea en el campo de autorización del pago o en su descripción, agrupados por orden de compra y beneficiario, de mayor a menor.

OrdenPagado aPagado
Sin número de ordenCitado como autorizaciónHomies Unidos IncNeighborhood Empowerment-$3,5001 pago

Descargar esta tabla: ·

Cómo leer las votaciones. Ausente no es un No: un miembro registrado como ausente no votó. La Secretaría registra un escaño vacío como ausente; aquí se muestra como escaño vacante, no como la ausencia de nadie. El conteo propio de la Secretaría, impreso como (Sí - No - Ausentes), cuenta los escaños vacantes como ausentes. Los únicos valores de voto que registra la Secretaría son Sí, No y Ausente.

Fuentes (en inglés). Las votaciones nominales provienen del Council Vote Viewing System (CVVS) de la Secretaría Municipal, con las fechas de sesión de sus resultados de búsqueda, y se verifican miembro por miembro con el Council File Management System (CFMS), que también aporta el título del expediente, el tipo de sesión y la acción registrada. Los pagos provienen de Checkbook LA, de la Contraloría de LA (pggv-e4fn). Todos los expedientes del Concejo detrás de los pagos de la Ciudad.