SpendingContractsPurchase order

What has the City paid on purchase order SC43CO20131089M?

$19K paid to Delia Torres across 120 payments from December 23, 2019 to March 3, 2021, charged to Los Angeles Housing / Translation Services.

Checkbook LA · Updated Sep 22, 2026

What it was for

Translation Services

Budget line carrying the most money, of 2 this order is charged to.

Approval records

No council file, contract number or payment authority appears in this order's checkbook records.

Paid from

General Fund

discretionary tax dollars — this competes with police, fire, parks and everything else.

Department: Los Angeles Housing

Every payment, in order

Payment requests are numbered sequentially by the City, so the order here is the order they were approved. Several requests clearing on one day usually means invoices were held and released together.

#PaidInvoicedLagReferenceAmount
1December 23, 2019December 4, 201919dAR; INTERPRETATION SERVICE,8/2/19$441
2December 23, 2019December 4, 201919dAR;INTERPRETATION SRVICE,8/1/19$319
3December 23, 2019December 4, 201919dAR; INTERPRETATION SERVICE,7/26/19$319
4December 23, 2019December 4, 201919dAR; INTERPRETATION SERVICE,7/18/19$319
5December 23, 2019December 4, 201919dAR; INTERPRETATION SERVICE-7/8/19$294
6December 23, 2019December 4, 201919dAR,INTERPRETATION SERVICE, 7/15/19$294
7December 23, 2019December 4, 201919dAR; INTERPRETATION SERVICE,8/2/19$235
8December 23, 2019December 4, 201919dAR;INTERPRETATION SERVICE,7/18/19$235
9December 23, 2019December 4, 201919dAR,INTERPRETATION SERVICE, 7/12/19$235
10December 23, 2019December 4, 201919dAR; INTERPRETATION SERVICE, 7/10/19$235
11December 23, 2019December 4, 201919dAR;INTERPRETATION SERVICE,8/1/19$235
12December 23, 2019December 4, 201919dAR; INTERPRETATION SERVICE,8/2/19$9
13December 23, 2019December 4, 201919dAR;INTERPRETATION SRVICE,8/1/19$7
14December 23, 2019December 4, 201919dAR; INTERPRETATION SERVICE,7/26/19$7
15December 23, 2019December 4, 201919dAR; INTERPRETATION SERVICE,7/18/19$7
16December 23, 2019December 4, 201919dAR,INTERPRETATION SERVICE, 7/15/19$6
17December 23, 2019December 4, 201919dAR; INTERPRETATION SERVICE-7/8/19$6
18December 23, 2019December 4, 201919dAR;INTERPRETATION SERVICE,7/18/19$5
19December 23, 2019December 4, 201919dAR;INTERPRETATION SERVICE,8/1/19$5
20December 23, 2019December 4, 201919dAR; INTERPRETATION SERVICE,8/2/19$5
21December 23, 2019December 4, 201919dAR; INTERPRETATION SERVICE, 7/10/19$5
22December 23, 2019December 4, 201919dAR,INTERPRETATION SERVICE, 7/12/19$5
23April 8, 2020March 31, 20208dAR; INTERPRETATION SERVICE-3/17/20$216
24April 8, 2020March 31, 20208dAR; INTERPRETATION SERVICE-3/17/20$54
25June 17, 2020June 15, 20202dAR; INTERPRETATION SERVICE-6/2/20$638
26June 19, 2020June 18, 20201dAR; LATE CANCELLATION - 11/18/19$192
27June 19, 2020June 18, 20201dAR; DISMISSAL ON SITE -11/14/19$192
28June 19, 2020June 18, 20201dAR; LATE CANCELLATION - 11/18/19$48
29June 19, 2020June 18, 20201dAR; DISMISSAL ON SITE-11/14/19$48
30September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,12/17/19$441
31September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,10/17/19$392
32September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,9/5/19$392
33September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,8/15/19$392
34September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,11/7/19$392
35September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,12/23/19$319
36September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,11/14/19$294
37September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,12/17/19$294
38September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,8/5/19$294
39September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,2/6/20$294
40September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,3/6/20$235
41September 21, 2020September 4, 202017dAR; INTERPRETATION SERVICE, 9/19/19$235
42September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,10/3/19$235
43September 21, 2020September 4, 202017dAR,INTERPRETATION SERVICES,12/20/19$235
44September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,12/6/19$235
45September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,12/13/19$235
46September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,12/19/19$235
47September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,12/19/19$235
48September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,11/27/19$235
49September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,11/21/19$235
50September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE, 12/5/19$235
51September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,11/8/19$235
52September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,10/4/19$235
53September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,1/9/20$235
54September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,1/23/20$235
55September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,1/17/20$235
56September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,8/16/19$235
57September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,1/16/20$235
58September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,1/10/20$235
59September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,10/18/19$235
60September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,11/1/19$235
61September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,1/31/20$235
62September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,2/14/20$235
63September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,2/20/20$235
64September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,2/28/20$235
65September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,3/13/20$235
66September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,3/13/20$235
67September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,6/2/20$235
68September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,6/10/20$235
69September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,1/31/20$235
70September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,9/20/19$235
71September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,8/23/19$235
72September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,8/9/19$235
73September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,1/3/20$235
74September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,12/17/19$9
75September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,10/17/19$8
76September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,8/15/19$8
77September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,11/7/19$8
78September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,9/5/19$8
79September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,12/23/19$7
80September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,2/6/20$6
81September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,8/5/19$6
82September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,12/17/19$6
83September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,11/14/19$6
84September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,11/21/19$5
85September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE, 12/5/19$5
86September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,11/8/19$5
87September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,8/16/19$5
88September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,10/4/19$5
89September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,1/9/20$5
90September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,1/23/20$5
91September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,1/17/20$5
92September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,1/16/20$5
93September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,1/10/20$5
94September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,10/18/19$5
95September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,11/1/19$5
96September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,1/31/20$5
97September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,2/14/20$5
98September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,2/20/20$5
99September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,2/28/20$5
100September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,3/6/20$5
101September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,3/13/20$5
102September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,3/13/20$5
103September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,6/2/20$5
104September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,6/10/20$5
105September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,1/31/20$5
106September 21, 2020September 4, 202017dAR; INTERPRETATION SERVICE, 9/19/19$5
107September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,8/9/19$5
108September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,1/3/20$5
109September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,10/3/19$5
110September 21, 2020September 4, 202017dAR,INTERPRETATION SERVICES,12/20/19$5
111September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,12/6/19$5
112September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,12/13/19$5
113September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,12/19/19$5
114September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,12/19/19$5
115September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,11/27/19$5
116September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,9/20/19$5
117September 21, 2020September 4, 202017dAR;INTERPRETATION SERVICE,8/23/19$5
118March 3, 2021February 9, 202122dAR; TRANSLATION SERVICES$772
119March 3, 2021February 9, 202122dAR; TRANSLATION SERVICES$772
120March 3, 2021February 9, 202122dAR; TRANSLATION SERVICES$772

Download this table: ·

Draw-down shape

Sources

LA Controller, Checkbook LA (pggv-e4fn), read live and grouped by po_num, which is populated on about 90% of payments. Council files link to the City Clerk's Council File Management System. The City's biggest contracts · The checkbook.